سجل السفر: كيف تجهزه قبل مراجعة الإقامة؟

لكي لا تنقطع إقامتك المتصلة continuous residence قبل طلب الإقامة الدائمة ILR، يجب ألا تتجاوز غياباتك عن المملكة المتحدة 180 يومًا في أي فترة 12 شهرًا. في الإذن الممنوح في 11 يناير 2018 أو بعده تُحسب هذه الفترة متحركة rolling، وليست السنة التقويمية. تُحسب الأيام الكاملة فقط، فيوم المغادرة ويوم العودة لا يُعدّان غيابًا عادة. لذلك سجلك يجب أن يحتوي تاريخ المغادرة والعودة لكل رحلة، مع دليل يدعمه.

لمن تنطبق قاعدة الإقامة المتصلة؟

ملحق الإقامة المتصلة Appendix Continuous Residence في قواعد الهجرة، بآخر تحديث منشور له في 11 نوفمبر 2025، ينطبق على طلبات الاستقرار في مسارات منها:

• Skilled Worker، وكذلك Tier 2 (General) السابق.
• Global Talent وInnovator Founder وScale-up.
• T2 Minister of Religion وInternational Sportsperson.
• Representative of an Overseas Business وUK Ancestry.
• Hong Kong British National (Overseas).
• Appendix Settlement Family Life وAppendix Private Life للاستقرار، وAppendix Long Residence.
• المرافقون والأطفال المرافقون في أغلب هذه المسارات.

مدة التأهيل qualifying period تختلف حسب المسار. إرشادات موظفي الوزارة (الإصدار 10.0 المنشور في 8 أكتوبر 2026) تذكر أن العامل الماهر يتأهل للاستقرار بعد 5 سنوات من الإقامة المتصلة بإذن على مسار واحد أو مجموعة من المسارات المؤهلة. تفاصيل هذا المسار في دليل العمل. لكن الحكومة أجرت استشارة عامة بين 20 نوفمبر 2025 و12 فبراير 2026 على نظام «الاستقرار المكتسب» earned settlement، يقترح مضاعفة مدة التأهيل المعتادة إلى 10 سنوات لأغلب المهاجرين مع تخفيضات لفئات معينة. وأعلنت الحكومة أن مستوى إنجليزية أعلى سيُشترط لأغلب طلبات الاستقرار بدءًا من مارس 2027. راجع صفحة GOV.UK الخاصة بمسارك قبل التقديم، لأن هذه القواعد في مرحلة تغيير.

كيف تُحسب الغيابات؟

الإذن الممنوح في 11 يناير 2018 أو بعده

لا تتجاوز 180 يومًا خارج المملكة المتحدة في أي فترة 12 شهرًا. تنص إرشادات الوزارة على أن هذه الغيابات تُفحص «على أساس متحرك» في أي فترة 12 شهرًا. أي أنك تأخذ كل يوم غياب، وتنظر إلى الأشهر الاثني عشر المنتهية عنده، وتعدّ الغيابات داخلها.

الإذن الممنوح قبل 11 يناير 2018

الغيابات خلال تلك الفترة تُحسب في فترات 12 شهرًا متتالية تنتهي في تاريخ الطلب نفسه، وليس على أساس متحرك. إذا كان تاريخك يجمع الحالتين فكل جزء يُحسب بقاعدته.

الأيام الكاملة فقط

تقول الإرشادات إن الأيام الكاملة وحدها تدخل في الحساب، وإن الغياب لجزء من يوم، أي أقل من 24 ساعة، لا يُعد. ومثالها: إذا غاب الشخص 180 يومًا وبدأ رحلة العودة في اليوم 180 ووصل في اليوم 181، فاليوم 181 ليس يوم غياب.

من أي تاريخ تبدأ العدّ؟

تُحسب مدة التأهيل رجوعًا من التاريخ الأنفع لك من بين: تاريخ الطلب، أو أي تاريخ حتى 28 يومًا بعد الطلب، أو تاريخ القرار. وفي حالة UK Ancestry قاعدة إضافية مذكورة في الملحق.

الفترة بين منح التأشيرة والوصول

تنبه الإرشادات إلى أن الوقت بين منح تأشيرة الدخول entry clearance ودخولك الفعلي إلى المملكة المتحدة يُحتسب ضمن الغيابات. سجّل تاريخ المنح وتاريخ أول دخول بدقة.

مثال محسوب: لماذا تخدعك السنة التقويمية؟

لنفترض ثلاث رحلات، وهي الأرقام نفسها التي يعطيها متتبع غيابات الإقامة على الموقع:

• الأيام الكاملة للرحلة الأولى هي من 2 يونيو إلى 29 أغسطس، دون يوم المغادرة ويوم العودة: 89 يومًا.
• في السنة التقويمية 2025 المجموع 89 + 16 = 105 أيام، وفي 2026 المجموع 9 + 79 = 88 يومًا. كلاهما أقل من 180.
• لكن الفترة المتحركة من 20 مايو 2025 إلى 19 مايو 2026 تضم الرحلات الثلاث كلها: 89 + 25 + 79 = 193 يومًا. هذا تجاوز للحد.

هذا المثال يوضح لماذا لا يكفي جمع الأيام حسب السنة. الحاسبة تبحث عن أسوأ فترة 12 شهرًا في سجلك كله، وتعرض أيضًا الأيام في الأشهر الاثني عشر المنتهية اليوم.

غيابات لا تدخل في الحد

ينص الملحق على أن فترة الغياب لا تُحسب إذا كانت لأحد الأسباب التالية، بشرط الدليل:

• المساعدة في أزمة إنسانية أو بيئية وطنية أو دولية خارج المملكة المتحدة، بموافقة الكفيل إذا كنت على مسار مكفول.
• تعطل السفر بسبب كارثة طبيعية أو نزاع عسكري أو جائحة.
• ظروف شخصية قاهرة وإنسانية، مثل مرض يهدد حياتك أو حياة قريب مقرب أو وفاته.
• نشاط بحثي لعامل ماهر وافق عليه الكفيل، في رموز مهن محددة مثل العلماء وأساتذة التعليم العالي.
• أنشطة بحثية محددة في مسار Global Talent.
• في طلبات Appendix Settlement Family Life: الغياب للعمل أو الدراسة أو دعم الأسرة خارج البلاد، بشرط أن تستمر الحياة الأسرية في المملكة المتحدة وأن تبقى هي مكان الإقامة الدائمة.
• غياب الشريك المرافق لموظف في الخدمة الحكومية البريطانية خارج البلاد، ضمن فئات محددة.

لا يوجد دليل محدد مطلوب لإثبات سبب الغياب، لكن الإرشادات تذكر أمثلة يتوقعها الموظف في الظروف القاهرة: خطاب يشرح تفاصيل الظروف، مع شهادات أو سجلات طبية، أو شهادات ميلاد أو وفاة، أو ما يثبت دورك في رعاية قريب مريض. والقريب المقرب هنا يشمل الوالدين والشريك والأبناء والأجداد والإخوة وزوج الأم أو زوجة الأب والأعمام والأخوال والعمات والخالات والأحفاد. ومن العوامل التي يزنها الموظف: هل كان الغياب مخططًا مسبقًا، وهل كان خارج سيطرتك، وهل مُنعت من العودة. هذه الاستثناءات تُقيَّم حالة بحالة، ولا تفترض أنها ستُقبل.

ما الذي يقطع الإقامة المتصلة غير الأيام؟

تنقطع الإقامة المتصلة أيضًا في حالات منها: الحكم بالسجن غير الموقوف التنفيذ، أو صدور أمر ترحيل أو إبعاد، أو الترحيل الفعلي، أو البقاء دون إذن ساري في غير الحالات المستثناة. ومن الاستثناءات أن تكون غادرت بإذن ساري ثم قدمت على تأشيرة دخول قبل انتهائه أو خلال 14 يومًا من انتهائه ونجح الطلب. وإذا وجد الموظف أي شيء من هذا في سجلك فالأمر يحتاج مراجعة مختص.

قاعدة خاصة بالإقامة الطويلة Long Residence

للغيابات التي بدأت قبل 11 أبريل 2024 في مسار Long Residence حد مختلف: لا تتجاوز 184 يومًا في الغياب الواحد، ولا 548 يومًا إجمالًا في ذلك الجزء من مدة التأهيل. وما بدأ في ذلك التاريخ أو بعده يخضع لقاعدة 180 يومًا المتحركة. المتتبع على الموقع لا يحسب هذه القاعدة.

خطوات بناء سجل غياب يصمد أمام المراجعة

1. ابدأ من الجواز. صوّر كل صفحات الأختام في الجوازات الحالية والسابقة. تذكّر أن الدخول عبر البوابات الإلكترونية eGates لا يترك ختمًا غالبًا، وأن الدخول عبر أيرلندا لا يمر بمراقبة الجوازات، كما تنبه الإرشادات.
2. اجمع تذاكر الطيران وبطاقات الصعود. من بريدك الإلكتروني وحسابات شركات الطيران وتطبيقاتها.
3. استخدم كشوف الحساب البنكي. المعاملات داخل بريطانيا وخارجها تساعد في تأكيد نمط التواريخ، وهي من الأدلة التي تذكر الإرشادات أن الموظف قد يطلبها.
4. أضف أدلة من العمل. سجلات الإجازات أو خطاب من صاحب العمل. وتأكد أن وضعك الرقمي محدّث في حسابك، كما يشرح دليل eVisa وShare Code.
5. اطلب نسختك من بيانات الهجرة عند الحاجة. طلب البيانات الشخصية subject access request لدى وزارة الداخلية مجاني، والرد خلال شهر من اكتمال المستندات. الملخص الإلكتروني يتضمن تاريخ طلباتك وقراراتها وبطاقات الوصول وطلبات التأشيرة من الخارج. لا تفترض أنه سيعطيك كل تواريخ السفر.
6. أدخل الرحلات في المتتبع. رحلة واحدة لكل سطر، بتاريخ مغادرة وعودة، وتحقق من عدم التداخل.
7. احفظ نسخة من السجل. المتتبع يحفظ البيانات في متصفحك فقط؛ صدّر ملف JSON بعد كل تحديث واحتفظ به مع أدلتك.
8. طابق السجل مع ما ستكتبه في النموذج. نموذج الطلب يطلب منك قائمة الغيابات، والموظف يقارنها بالجواز والوثائق.

في طلبات الأسرة والحياة الخاصة لا يطلب النموذج قائمة الغيابات إلا إذا بلغت 150 يومًا أو أكثر في أي 12 شهرًا ضمن مدة التأهيل. تبقى القاعدة 180 يومًا، والرقم 150 للتنبيه فقط. وقد تُفحص طلبات لم تذكر غيابات بصورة عشوائية.

ماذا يحدث إذا وجد الموظف تعارضًا؟

إذا أظهر الجواز أو السجلات غيابًا أطول مما كتبت، على الموظف أن يطلب منك توضيحًا وأن يمنحك فرصة لتصحيح التواريخ، لأن نسيان بعض الرحلات وارد. لكن الإصرار على تاريخ يخالف الدليل يضعف طلبك. لذلك الأفضل أن تحل التعارضات قبل التقديم لا بعده.

أخطاء شائعة

• الحساب بالسنة التقويمية. القاعدة الحالية متحركة، كما في المثال أعلاه.
• عدّ يوم المغادرة ويوم العودة، أو إسقاط رحلة قصيرة. الرحلات القصيرة تتراكم.
• الاعتماد على أختام الجواز وحدها. ليست كل الرحلات مختومة.
• نسيان الفترة بين منح التأشيرة وأول دخول.
• افتراض أن سبب الغياب الإنساني يُقبل تلقائيًا. يحتاج دليلًا ويُقيَّم.
• التخطيط لسفر طويل قرب موعد الطلب دون حساب. احسب قبل الحجز لا بعده.
• الاعتماد على قاعدة قديمة لمدة التأهيل. القواعد تحت الإصلاح؛ راجع مسارك.

ما لا يفعله المتتبع وهذه الصفحة

المتتبع يحسب قاعدة عددية واحدة: 180 يومًا في أي 12 شهرًا متحركة، للرحلات من 11 يناير 2018. لا يقرر أهليتك للإقامة الدائمة، ولا يطبق استثناءات الغياب تلقائيًا، ولا يحسب قاعدة ما قبل 2018 أو قاعدة Long Residence، ولا يصلح لطلبات الجنسية. وهذه الصفحة ليست استشارة قانونية. إذا ظهر تجاوز أو كان في تاريخك انقطاع في الإذن فاستشر مستشارًا مرخصًا من SRA أو OISC/IAA عبر دليل محامي الهجرة.

أسئلة شائعة

هل قاعدة 180 يومًا لكل سنة من الخمس سنوات؟

للإذن الممنوح منذ 11 يناير 2018 الحد 180 يومًا في أي فترة 12 شهرًا متحركة، وليس لكل سنة تقويمية أو لكل سنة من سنوات التأشيرة.

هل يُحسب يوم السفر ويوم الوصول؟

تحسب الإرشادات الأيام الكاملة فقط، والغياب لجزء من يوم لا يُعد. لهذا يستبعد المتتبع يوم المغادرة ويوم العودة.

سافرت بسبب وفاة والدي، هل تُحسب الأيام؟

وفاة قريب مقرب أو مرضه المهدد للحياة من الظروف القاهرة التي قد تستثني الغياب من الحد، لكنها تحتاج دليلًا وتُقيَّم من الموظف. احتفظ بالمستندات، واستشر مختصًا إذا كان الغياب سيجعلك تتجاوز الحد.

كم رسم طلب الإقامة الدائمة؟

في جدول الرسوم الساري من 8 أبريل 2026 رسم ILR هو 3,226 جنيهًا لكل متقدم، والجدول المعلن لـ8 أكتوبر 2026 لا يغيّره. اختبار Life in the UK رسمه 50 جنيهًا. التفاصيل في دليل تكلفة التأشيرة.

هل أستطيع معرفة تواريخ سفري من وزارة الداخلية؟

يمكنك تقديم طلب بيانات شخصية مجاني. يتضمن الرد تاريخ طلباتك وقراراتها وبطاقات الوصول وغيرها، لكنه ليس بديلًا عن سجلك الخاص.

هل ستتغير مدة الخمس سنوات؟

الحكومة استشارت على مقترح يرفع المدة المعتادة إلى 10 سنوات لأغلب المهاجرين مع تخفيضات لفئات معينة. تفاصيل التطبيق والترتيبات الانتقالية تُعلن لاحقًا بحسب GOV.UK، فراجع صفحة مسارك قبل التقديم.

المصادر

• Immigration Rules — Appendix Continuous Residence ↗
• Home Office — Continuous residence caseworker guidance ↗
• GOV.UK — Earned settlement consultation ↗
• GOV.UK — Higher English standard for settlement ↗
• GOV.UK — Request your personal immigration information ↗
• Home Office — Fees from 8 April 2026 ↗
• Home Office — Fees from 8 October 2026 ↗

الخطوة التالية

أدخل رحلاتك في متتبع غيابات الإقامة وصدّر نسخة من السجل، ثم احسب تكلفة الطلب في حاسبة تكلفة التأشيرة. وإذا ظهر تجاوز فابدأ من دليل محامي الهجرة.

روجعت هذه الصفحة في 17 أكتوبر 2026.